19/11/2015
|
TỪ CĂM THÙ CHÍNH MÌNH
ĐẾN HẬN THÙ KẺ KHÁC
Nguyễn Thượng Chánh, DVM
|
(Khủng bố Hồi giáo tại Paris, qua cái nhìn phân tâm học)
Tác phẩm “De la haine de soi à la haine de l’ autre”, tác giả Didier Lauru
http://www.albin-michel.fr/De-la-haine-de-soi-a-la-haine-de-l-autre-EAN=9782226318961
Didier Lauru est psychiatre, psychanalyste et écrivain français né en 1952.
***
VIDEO: Attaques à Paris - Bataclan : qui étaient les assaillants ?
https://www.youtube.com/watch?v=r7kthd_dNB4
Hufftington post
ATTENTATS DU 13 NOVEMBRE - La Tour Eiffel, fermée depuis les attentats de vendredi, a rouvert lundi 16 novembre et s'est illuminée aux couleurs tricolores bleu-blanc-rouge à la tombée de la nuit.
Trong cuộc sống ngày nay, hận thù hiện diện khắp mọi nơi. Sự suy thoái trong mối quan hệ giữa con người với nhau, căng thẳng, bạo động, thù hận đã trở thành những hình ảnh hiển nhiên và quá quen thuộc rồi.
Trong thương trường, xí nghiệp, thể thao … điều quan trọng là phải đoạt được chiến thắng bằng cách loại trừ đối phương.
Điều lý tưởng của một cá nhân hung bạo, thống trị, là phải chiến thắng và đè bẹp đối thủ mà họ xem như là một kẻ thù địch không đội trời chung.
Trong đời sống gia đình, thông thường không khí cũng không có mấy gì khích lệ cho lắm. Các nhà phân tâm học có nêu lên vấn nạn suy sụp (déliquescence) trong mối liên hệ giữa thân nhân và bà con với nhau. Ngoài xã hội, căng thẳng cũng thường được nhận thấy xuất hiện trong học đường, giữa thầy và trò với nhau, và ảnh hưởng không ít đến việc học tập của các em sinh viên học sinh.
Hận thù là nền tảng của tâm lý loài người. Có thể nói rằng hận thù xuất hiện trước tình yêu thương, và nó là bước đầu (prémices) của tâm lý học? (La haine est au fondement de la psyché humaine, pour ainsi dire antérieure à l’amour car aux prémices du psychisme).
Tất cả những gì ở ngoài ta đều bị xem như là mối đe dọa, hành hạ làm khổ ta, và rất đáng ghét.(Tout ce qui est extérieur à soi est vécu comme menaçant, persécutant donc haissable)-
Phần tâm tối của con người, mặt trái của tình yêu, hận thù là một thành phần cốt lõi của một cá nhân và của vô thức.Nhưng tại sao trong xã hội ngày nay của chúng ta, hận thù không ngớt tăng thêm lên mãi vậy? Từ sự suy thoái trong mối quan hệ giữa con người xuyên qua ngôn ngữ hay cử chỉ đến bạo lực khủng bố và chiến tranh chết người.
Lời Chúa dạy “ Thương người như thể thương thân” có thể nào bị nói ngược không?
Part sombre de l’être humain, face cachée de l’amour, la haine fait partie intégrante de la constitution du sujet et de son inconscient. Mais pourquoi, chaque jour, dans notre monde contemporain, voyons-nous grandir l’expression de la haine ? Depuis la dégradation des rapports humains à travers le langage ou les gestes jusqu’à la violence mortifère des attentats ou des guerres. La formule judéo-chrétienne se serait-elle inversée : « Tu aimeras l’autre comme toi-même » ?
Montreal
